Philippians 1:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

sa bagay nga ang pagbilanggo sa akon nahibaloan sa bug-os nga palacio kag sa tanan nga iban nga tungud ini kay Cristo;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Tungod sini, ang tanan nga mga gwardya sa palasyo kag ang tanan nga yari diri nakahibalo nga ginbilanggo ako tungod kay alagad ako ni Cristo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kay nahibaluan na sang tanan nga guwardya diri sa palasyo kag sang iban pa nga mga tawo nga ginpriso ako tungod kay ako sumulunod ni Cristo.