Philippians 1:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
kag ang kalabanan sang mga kauturan ginapaisug sa Ginoo bangud sa pagbilanggo sa akon, kag nagamasidla sing labi pa sa paghambal sang polong sang Dios sa walay kahadluk.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Kag ang pagbilanggo sa akon naghatag sa kalabanan sang mga kautoran sing dugang nga pagsalig sa Ginoo, sa bagay nga nagmaisog pa gid sila sa gihapon sa pagwali sang mensahe sang Dios nga wala sing kahadlok.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kag tungod man sa sining akon pagkapriso, nagbakod pa gid ang pagtuo sang kadam-an sang aton mga kauturan sa Ginoo. Gani nag-isog pa gid sila sa pagwali sang Maayong Balita.