Philippians 1:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang iban matuud nagawali sang Cristo gikan sa kahisa kag sa kaawayon, apang ang iban gikan sa maayong kabubut-on.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Matuod nga ang iban sa ila nagawali nahanungod kay Cristo tungod kay nahisa sila kag nagapaindis-indis, pero ang iban nagawali nahanungod sa iya gikan sa maayo nga kabubot-on.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Matuod nga ang iban nagawali lang parte kay Cristo tungod nga nahisa sila sa akon kag gusto nila nga malabawan ako. Pero ang iban maayo ang ila katuyuan.