Philippians 1:18 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ano niyan? Lamang nga sa tanan nga bagay, kon sa pagkasalimpapaw ukon sa kamatooran, ginabantala si Cristo; kag sa sini nagakalipay ako.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Wala ini kaso para sa akon! Nagakalipay ako tungod sini—basta mawali lang si Cristo, bisan sa sayop ukon husto nga mga tinutuyo. Kag magapadayon ako sa pagkalipay,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero wala ini sing kaso sa akon. Nalipay ako bisan husto man ukon indi ang ila katuyuan sa pagwali, basta ginawali lang si Cristo. Kag magapadayon ako sa pagkalipay,