Philippians 1:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
agud sa akon ang inyo paghimaya magabugana sa kay Cristo Jesus, bangud sang akon pagpakig-upud sa inyo liwat.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Gani kon manginkaupod ninyo ako liwat, may rason pa gid kamo sa pagpabugal sa akon, sa inyo pagkabuhi nga nahiusa kay Cristo Jesus.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
kag para kon magbalik na ako dira sa inyo, dako pa gid ang inyo rason sa pagdayaw kay Cristo Jesus tungod sa akon.