Philippians 1:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kay sa inyo natugut ini nga tungud kay Cristo kamo indi lamang magtoo sa iya kondi man mag-antus tungud sa iya,
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Kay ginhatagan kamo sing kahigayunan sa pag-alagad kay Cristo, indi lamang sa pagtuo sa iya, kundi man sa pag-antos tungod sa iya.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kay ang ginhatag nga pribilehiyo sa inyo indi lang nga magtuo kamo kay Cristo kundi mag-antos man para sa iya.