Philippians 1:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nagasalig ako nga sia nga nagsugud sing maayong buhat sa inyo magahimpit sini sa adlaw ni Jesu-Cristo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pat-od gid ako nga ang Dios nga nagsugod sining maayong buhat sa inyo, magapadayon tubtob mahimpit ini sa Adlaw ni Cristo Jesus.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nasiguro ko gid nga ang Dios nga nagsugod sa paghimo sang maayo nga butang sa inyo magapadayon gid sa paghimo sini hasta sa adlaw nga si Cristo Jesus magbalik.