Philippians 2:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Busa ginakabalak-an ko nga ipadala gid sia, agud nga kon makita ninyo sia liwat magakalipay kamo, kag maghaganhagan ang kasubu ko.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Gani, daku pa gid ang akon handom sa pagpadala sa iya dira sa inyo, agod nga magkalipay kamo liwat kon inyo sia makita, kag makuha ang akon kalisod.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Gani gusto ko na gid nga pabalikon siya dira, para kon makita ninyo siya liwat magakalipay kamo, kag indi na ako magsagi palibog.