Philippians 2:30 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kay tungud sa buluhaton ni Cristo diotay lang sia mapatay, nga nagapasimpalad sang iya kabuhi sa paghimuno sang inyo pag-alagad sa akon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kay tungod lamang sa bulohaton ni Cristo gintaya niya ang iya kabuhi sa katalagman kag diutayan lang sia mapatay, agod mahatag niya sa akon ang bulig nga indi ninyo mahatag.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kay diutayan lang siya mapatay tungod sa iya pag-alagad kay Cristo. Nabutang ang iya kabuhi sa peligro para lamang mabuligan niya ako bilang salili ninyo.