Philippians 3:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Mag-andam sa mga ido, mag-andam sa malaut nga mga manugpangabudlay, mag-andam sa manugkimpol.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Mag-andam kamo sa mga tawo nga nagabuhat sing malaut nga mga butang, inang mga ido nga nagapamilit sa pagpilas sang lawas.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Mag-andam kamo sa mga Judio nga nagapilit nga magpatuli kamo. Daw sa mga ido ina nga mga tawo nga nagahimo sing malain.