Philippians 3:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
nahanungud sa kakugi manughingabut sang iglesia, nahanungud sa pagkamatarung sa idalum sang kasogoan disalawayon.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
kag sa akon kasidla akon pa gani ginhingabot ang mga katapo sang iglesia. Kon nahanungod sang pagkamatarong sang tawo paagi sa pagtuman sang Kasugoan, wala sing butang nga wala ko mahimo.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kon ang kapisan ang pagahambalan, puwerte ako, kay ginhingabot ko pa gani ang iglesya. Kag kon parte sa pagtuman sa Kasuguan, wala ako sing kasawayan.