Philippians 4:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Indi nga nagayamo ako nahanungud sa kinawad-on; kay naton-an ko ang pagkacontento sa bisan ano nga kahimtangan ako.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kag wala ako nagasiling sini tungod kay nagabatyag ako nga ginpatumbayaan, kay natun-an ko ang pagkakuntento sa bisan ano nga kahimtangan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Wala ako nagasiling sina sa pagpabati-bati nga may kinahanglan ako. Kay nakatuon ako nga magkontento bisan ano ang akon kahimtangan.