Philippians 4:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Indi nga nagapangita ako sing dolot; kondi nagapangita ako sang bunga nga nagadugang sa inyo kaayohan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Indi tungod kay luyag lang ako magbaton sang mga dulot, kundi luyag ko madugangan ang inyo maayo nga mga hinimuan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginasambit ko ini indi tungod nagahandom ako nga makabaton liwat halin sa inyo, kundi ginahandom ko nga kamo makabaton man sing balos tungod nga kamo nagahatag.