Proverbs 1:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kon magsiling sila, “Upud sa amon, magpuut kita sa pagpaagay sing dugo, magbantay kita sa tago tungud sa wala sing sala sa wala sing kabangdanan;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

kon magsiling sila, “Upod ka sa amon. Agod malingaw kita mangita kita sing palatyon, kag banggaan ta ang mga tawo nga wala sing sala!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

kon magsiling sila nga, “Dali, upod ka sa amon; mamangga kita sang mga inosente nga tawo kag patyon ta sila.