Proverbs 1:18 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

apang ini sila nagapuut tungud sa ila kaugalingon nga dugo, nagabantay sa tago tungud sa ila kaugalingon nga mga kabuhi.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero ini nga mga tawo nagabutang sing siod para sa ila kaugalingon, kag sila man lang ang mapatay sang ila kaugalingon nga siod.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nakahibalo ang pispis nga masiod siya, pero ining malain nga mga tawo wala nakahibalo nga sila mismo ang mabiktima sa ila nga pagpamangga sa iban. Nagahulat sila sa pagpatay pero sila mismo ang mapatay.