Proverbs 1:19 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Amo ini ang mga dalanon sang tagsatagsa nga dalok sa daug; nagakuha ini sang kabuhi sang iya tag-iya.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang makawat masunson nagakapatay sa pagpangawat. Amo ini ang masami nagakatabo sa tawo nga nagakabuhi paagi sa pagpangawat.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Amo ina ang dangatan sang mga tawo nga nagaangkon sang pagkabutang sa malain nga paagi. Mapatay sila sa sina nga buluhaton.