Proverbs 1:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang kaalam nagasinggit sing mabaskug sa dalan; ginamitlang niya ang iya tingug sa masangkad nga mga duug;
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Pamatii ninyo! Ang kaalam nagasinggit sa mga kalsada kag sa mga tiendahan.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ang kaalam pareho sa tawo nga nagawali sing mabaskog sa mga karsada, mga plasa, mga merkado, kag sa mga puwertahan sang mga siyudad. Nagasiling siya,