Proverbs 1:23 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Liso kamo sa akon pagsabdong; yari karon, iula ko ang akon espiritu sa inyo; ipakilala ko sa inyo ang akon mga polong.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Magpamati kamo kon sawayon ko kamo. Laygayan ko kamo sing maayo kag tudloan ko kamo sang akon ihibalo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Magpamati kamo sa akon pagsabdong sa inyo. Karon, isugid ko sa inyo ang akon ginahunahuna; ipahibalo ko sa inyo ang akon inughambal kontra sa inyo: