Proverbs 1:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
apang ang nagapamati sa akon magapuyo sing malig-on kag magamalinong, sa wala sing kahadluk sa malaut.”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Pero ang bisan sin-o nga nagapamati sa akon magakabuhi nga may kalig-unan. Indi sia maano kag wala sia sing dapat kahadlukan.”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Pero ang nagapamati sa akon magakabuhi nga luwas sa katalagman. Indi siya maano kag wala siya sing kahadlukan.”