Proverbs 11:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang tawo nga maloloy-on nagahimo sing maayo sa iya kaugalingon nga kalag, apang ang mapintas nagagamo sang iya kaugalingon nga unud.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mabinuligon nagabulig sa iya kaugalingon. Pero ang mapintas nagahalit lamang sang iya kaugalingon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kon maayo ka sa iban, makapaayo ini sa imo, pero kon mapintas ka, makahalit ini sa imo.