Proverbs 11:26 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang nagapugung sang uyas pakamalauton sang katawohan, apang ang pagpakamaayo yara sa olo sang nagabaligya sini.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang nagatago sing humay nga nagahulat sa mataas nga presyo ginapakamalaut sang mga tawo, pero ginadayaw nila ang nagapagwa sini agod ipadalawat.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginapakamalaot sang mga tawo ang nagatago sang iya baligya para ibaligya ini kon magtaas na ang presyo, pero ginadayaw sang mga tawo ang wala nagatago.