Proverbs 11:29 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang nagatublag sang iya kaugalingon nga balay magapanubli sang hangin, kag ang buangbuang mangin-alagad sa maalam sing tagiposoon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang tawo nga nagadala sing gamo sa iya panimalay wala gid sing maayo nga maabutan sa ulihi. Ang buangbuang nga mga tawo mangin-ulipon sa gihapon sang mga maalam.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang mga buang-buang nga nagadala sang gamo sa ila panimalay wala gid sing may mapanubli sa ulihi. Mangin ulipon lang sila sang mga maalamon.