Proverbs 11:31 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Yari karon, ang matarung tumbasan sa duta, daw ano pa gid ang malauton kag ang makasasala!

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kon ang maayo nga mga tawo ginahatagan sing balos sa sini nga duta, pat-od gid nga ang malaut nga mga tawo kag ang mga makasasala pagasilutan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kon ang mga matarong sa kalibutan nagabaton sang balos sa ila mga ginahimo, labi na gid nga balusan ang mga malain kag mga makasasala.