Proverbs 12:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang bisan sin-o nga nagahigugma sang pagtudlo nagahigugma sang ihibalo, apang ang nagadumut sang pagsabdong sapatsapaton.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang tawo nga nagahigugma sang ihibalo luyag pakilalahon kon nakasayop sia, pero ang buangbuang nagakaakig kon sawayon sia.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ang tawo nga gusto magpatadlong sang iya pamatasan gusto magmaalamon, pero ang tawo nga indi gusto sawayon balingag.