Proverbs 12:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang nagauma sang iya duta may madamung kalan-on; apang ang nagasonod sa walay pulus nawad-an sing paghangup.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mapisan nga mangungoma may madamo nga kalan-on, pero kabuangan ang pag-usik sing tion sa walay pulos nga mga bulohaton.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang mapisan nga mangunguma may bugana nga pagkaon. Ang nagausik sang iya tiyempo sa wala sing pulos nga mga buluhaton wala sing husto nga pag-intiendi.