Proverbs 12:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang tawo nga mahalongon nagatago sing ihibalo, apang ang tagiposoon sang buangbuang nagabantala sing kabuangan.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang maalam nga tawo wala nagasugid sang iya nahibaluan, pero ang mga buangbuang nagapakita sang ila pagkaignorante.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ang maalamon nga tawo wala nagapahambog sang iya nahibaluan, pero ang buang-buang nga tawo ginapakita gid niya ang iya pagkabuang-buang.