Proverbs 12:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Maayo pa ang kubus kag may alagad sang sa nagapadungug sang iya kaugalingon kag ginakulang sing kalan-on.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Mas maayo pa ang imol nga nagapangabudlay agod may kalan-on, sang sa nagapakamanggaranon nga wala sing kalan-on.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Mas maayo pa ang tawo nga simple lang, nga makasarang magsagod sang kabulig, sang sa tawo nga nagapasin-o-sin-o nga wala man lang gali sang kalan-on.