Proverbs 13:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang pagkabutang nga naagum sa kadayawan magabuhin, apang ang nagatipon sa pagpangabudlay magadugang.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang manggad nga nakuha sa mahapos nga paagi madali madula, pero ang manggad nga nakuha sa mabudlay nga paagi nagadugang.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ang manggad nga nakuha sa malain nga paagi madali lang madula, pero ang manggad nga ginpangabudlayan nagadugang pa gid.