Proverbs 13:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang paglaum nga napalantang nagapasakit sang tagiposoon, apang kon mag-abut ang handum, ini kahoy sang kabuhi.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang paglaom nga napaslawan nagapasakit sang tagipusoon, pero ang handom nga natuman nagahatag sing kalipay.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang handom sang tawo nga wala matuman nagapaluya sa iya, pero ang iya handom nga natuman nagapabaskog kag nagapalipay sang iya kabuhi.