Proverbs 13:23 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang madamung kalan-on yara sa palangumhan sang imol, apang may yara nga ginalaglag paagi sa dikatarungan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang wala matamni nga duta kuntani makapatubas pa sing bugana nga kalan-on para sa mga imol, pero ang mga tawo nga wala sing patugsiling indi gusto nga tamnan ini.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Bisan makapatubas sing bugana ang duta sang mga imol, indi sila makapulos sini tungod sa indi matarong nga ginahimo sang iban.