Proverbs 13:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang matarung nagakaon tubtub sa kabulusgan sang iya kalag, apang ang tiyan sang malauton mawad-an.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang matarong nga mga tawo may tuman nga kalan-on, pero ang malaut nga mga tawo pirme lang ginakulang.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ang mga matarong magakaon nga busog gid, pero ang mga malain gutumon.