Proverbs 14:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang tagiposoon nakahibalo sang iya kaugalingon nga kapaitan, kag ang dumuloong wala nagatublag sang iya kalipay.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ikaw lang ang makahibalo sang imo kalipay kag kasakitan. Wala sing may makabatyag sini upod sa imo.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ikaw lang ang nakahibalo kon ano ka gid kamalipayon ukon kamasinulub-on.