Proverbs 14:31 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang nagapigus sang imol nagapakahuya sang iya Magbubuhat, apang ang nagakalooy sa nawad-an nagapadungug sa iya.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang nagapigos sang mga imol nagapakahuya sa Dios nga nagtuga sa ila, pero ang kaayo nga ginapakita sa mga imol nagapasidungog sa Dios.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang nagadaogdaog sa mga imol nagainsulto sa Dios nga naghimo sa ila, pero ang nagakaluoy sa mga imol nagapadungog sa Dios.