Proverbs 14:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang kaalam sang mahalongon amo ang paghangup sang iya dalanon, apang ang kabuangan sang mga buangbuang amo ang limbong.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ngaa bala nga ang maalam nga tawo maabtik? Tungod kay nakahibalo sia sang iya pagahimuon. Ngaa bala nga ang buangbuang nga tawo balingag? Tungod kay naghunahuna sia nga nakahibalo sia.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang kaalam sang tawo nga nakahibalo magtimbang-timbang kon diin ang husto ukon indi amo ang nagahatag sa iya sang ihibalo kon ano ang iya himuon, pero ang kabuangan sang buang-buang nga tawo nagapatalang sa iya.