Proverbs 14:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang halad-tungud-sa-paglapas nagauligyat sang mga buangbuang, apang sa tunga sang mga matadlong may maayong kabubut-on.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang buangbuang nga mga tawo wala lang nagasapak kon makasala sila, pero ang maayo nga mga tawo nagapangayo sing patawad.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Daw sa wala lang sa mga buang-buang kon makasala sila, pero sa mga matarong nga tawo nga nagakabuhi sing husto, gusto nila nga batunon sila sang Dios.