Proverbs 15:27 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang dalok sang daug nagagamo sang iya kaugalingon nga balay, apang ang nagadumut sang mga hamham magakabuhi.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang nagaganansya sa indi maayo nga paagi, nagadala sing palaligban sa iya panimalay. Ang nagabaton sing mga hamham, indi magkabuhi sing malawig.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang tawo nga nagaangkon sang manggad sa malain nga paagi nagadala sang kalisod sa iya panimalay. Ang tawo nga wala nagabaton sang lagay padayon nga magakabuhi.