Proverbs 16:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa kapawa sang nawung sang hari yara ang kabuhi, kag ang iya kahamuut subong sang gal-um sang naolihi nga ulan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang maayo nga kabubot-on sang hari nagadala sing kabuhi kaangay ini sang mga gal-om nga nagadala sing ulan sa tingadlaw.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kon nalipay ang hari sa isa ka tawo, indi niya siya pagpatyon; pakitaan niya siya sing kaayo nga pareho sa ulan sa tion sang tigtulubo sang mga tanom.