Proverbs 16:27 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang tawo nga wala sing pulus nagapahito sing pagtistis, kag sa iya mga bibig may dira nga subong sang kalayo nga nagapaso.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang malaut nga tawo nagapahito sing mga kalautan, bisan ang iya mga pulong puno sing kalautan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang malain nga tawo nagaplano sing malain, kag ang iya mga ginahambal makahalit nga daw sa kalayo nga makapaso.