Proverbs 16:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Tungud sa kalooy kag kamatooran ang kalautan ginatumbasan, kag tungud sa kahadluk sa Ginoo ang tawo nagatalikod sa malaut.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Magmainunongon kag magmatutom ka sa Dios, kag sia magapatawad sang imo mga sala. Ang nagatahod sa Ginoo maluwas sa mga kalautan.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kon ginahigugma ta ang Ginoo nga may katutom, patawaron niya ang aton mga sala. Kon ginatahod ta siya, makalikaw kita sa kalautan.