Proverbs 17:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang pagsugud sang kasuayon subong sang isa nga nagapagowa sing tubig; busa bayai ang sinuay sa wala pa sing inaway.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang pagsugod sang binaisay kaangay sang diutay nga litik sang punong sang tubig. Tapnaa ini sa wala pa ini magdaku.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang nagaumpisa pa lang nga binaisay pareho sa lusbot sa tangke sang tubig. Tapnaa ina sa wala pa magdako.