Proverbs 18:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang nagapain sang iya kaugalingon nagapangita sang iya kaugalingon nga handum kag nagapakig-away sa tanan nga maayo nga kaalam.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang tawo nga maiyaiyahon wala nagapakigbuylog sa iban nga mga tawo. Nagapamatok sia sa nahibal-an sang iban nga matarong.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang tawo nga gusto lang permi mag-isahanon nagahunahuna lang sang iya kaugalingon, kag ginakontra niya ang husto nga ginaisip sang iban.