Proverbs 18:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang pagkabutang sang manggaranon amo ang iya banwa nga mabakud, kag subong sang kuta nga mataas sa iya painoino.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang manggaranon nga mga tawo nagahunahuna nga ang ila manggad makaapin sa ila kaangay sang mataas nga mga pader sa palibot sang isa ka mabakod nga siudad.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Nagahunahuna ang mga manggaranon nga ang ila manggad makaprotektar sa ila pareho sa mataas nga mga pader nga nagapalibot sa siyudad.