Proverbs 18:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang espiritu sang tawo magasakdag sang iya kaluyahon; apang ang espiritu nga boong sin-o bala ang makabatas?
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang daku nga handom sang tawo sa pagkabuhi makapabakod sa iya kon nagamasakit sia, pero kon madulaan sia sing handom sa pagkabuhi, wala na sia sing paglaom.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ang determinasyon sang tawo nga mabuhi makapabakod sa iya kon nagamasakit siya, pero kon madula ini wala na sing may makabulig pa sa iya.