Proverbs 18:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang buangbuang wala sing kalipay sa paghangup, kondi lamang nga ang iya tagiposoon makapahayag sang iya kaugalingon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Wala sa buot sang buangbuang kon makahangop sia ukon indi, kundi ang iya lamang luyag amo ang pagpakita sang iya kaugalingon nga abilidad.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang buang-buang nga tawo wala gid sing handom nga makatuon; ang iya lang gusto amo ang pagpahayag sang iya kaugalingon nga opinyon.