Proverbs 19:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang anak nga buangbuang kalalat-an sang iya amay, kag ang mga kasuayon sang asawa dalayon nga pagtolo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang buangbuang nga anak makadala sing kalaglagan sa iya amay. Ang asawa nga reklamadora kaangay sang nagatulotulo nga tubig.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang buang-buang nga anak makadala sang kalaglagan sa iya amay. Ang asawa nga permi lang nagabais sa iya bana makaulugot pareho sa nagatinulo nga atop.