Proverbs 20:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Dili paghigugmaa ang katologon, basi nga mag-imol ka; muklata ang imo mga mata, kag mabusug ka sang tinapay.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Tulog ka lang nga tulog kag magaimol ka. Magmapisan ka, kag madamo ang imo kalan-on.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kon magsagi ka lang katulog, pagagutumon ka, pero kon magbangon ka kag magtrabaho, magadamo ang imo kalan-on.