Proverbs 21:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
May dira nga nagahamkon sing hinakog sa bug-os nga adlaw, apang ang matarung nagahatag kag wala nagapugung.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang ginahimo lamang niya amo ang pagpanumdom sang luyag niya maangkon. Pero ang matarong nga tawo nagahatag sing maalwan.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ang matamad nga tawo permi lang nagahandom nga makabaton, pero ang matarong nga tawo nagahatag nga wala sing hawid-hawid.