Proverbs 21:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Maayo pa ang pagpuyo sa pamusud sang atop sang sa mag-upud sa masuayon nga babayi sa balay nga masangkad.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Mas maayo pa nga mag-estar ka sa gwa sang balay sang sa mag-estar ka sa sulod upod sa asawa nga masuayon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Mas maayo pa nga mag-estar sa ibabaw sang atop sang balay sang sa mag-estar sa sulod sang balay upod sa asawa nga palaaway.