Proverbs 22:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang maayong ngalan pasulabihon sa pagpili sang sa dakung manggad, kag ang mahigugmaon nga kahamuut pasulabihon sa pilak kag bulawan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kon papilion ka sa kadungganan kag daku nga manggad, pilia ang kadungganan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Mas maayo nga pilion ang maayo nga reputasyon sang sa madamo nga manggad. Ang pagtahod sang mga tawo sa imo mas bilidhon pa sang sa bulawan kag pilak.