Proverbs 22:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang matamad nagasiling, “May leon sa gowa! Patyon ako sa mga dalan!”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang matamad nga tawo nagapabilin sa balay kag nagasiling sia nga basi ang mga leon magapatay sa iya kon maggwa sia.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang matamad nga tawo indi magguwa sa balay kay kuno may leon sa guwa kag basi tukbon siya.